Описание:

Эрендира, «позор» королевской семьи маленькой страны Ленце, — дочь короля и рабыни. Брошенная отцом, она ежедневно терпит издевательства со стороны сводных братьев и сестер. Холодной зимой Эрендиру толкают в пруд, и она умирает. В этот момент к ней возвращаются воспоминания о прошлой жизни в Японии. Поклявшись «убить всю королевскую семью», она начинает новую жизнь. Однако в тот же день Ленце оказывается захвачена великой державой Агднигур, и королевский дворец за одну ночь превращается в море крови. Разгневанный император объявляет всех жителей Ленце рабами, а собрав членов королевской семьи в тронном зале, приказывает немедленно их обезглавить. «Я оставлю в живых лишь тех, кто будет мне полезен», — заявляет император. Члены королевской семьи молят о пощаде, но их головы летят одна за другой. Когда очередь доходит до Эрендиры, император спрашивает её: «Ну? Ты бесполезна или на что-то годна?» Эрендира четко отвечает: «Ваше Величество! Не желаете ли отведать пудинга?»